Actualités localisation

En 2012, NCsoft annonçait la traduction de Blade and Soul, et depuis, rien ou presque. Aujourd'hui, le groupe coréen recrute un manager en charge du MMO d'arts martiaux en poste chez NCInteractive, le bureau californien de NCsoft. Lire la suite

La version nord-américaine d'Aion évolue en version 4.7. Outre de nouvelles zones et instances, le MMORPG se dote d'un champ de bataille PvPvE et interserveurs pouvant accueillir une centaine de joueurs. Lire la suite

Si ArcheAge trouve son rythme de croisière en Occident, le MMORPG subit les assauts de bots et de spammeurs. Selon Scott Hartsman, le studio Trion Worlds multiplie les contre-mesures. Lire la suite

Trion Worlds avait promis le déploiement de la première mise à jour majeure tout juste quelques semaines après le lancement occidental d'ArcheAge. Le troisième continent du MMORPG ouvrira ses portes le 4 novembre prochain avec son... Lire la suite

ArcheAge donnait le coup d'envoi de sa bêta ouverte il y a exactement un mois. Scott Hartsman dresse le bilan de ce premier d'exploitation entre satisfaction et auto-critique, en attendant des mises à jour à venir dans les semaines et mois à venir. Lire la suite

Le patch déployant Auroria, le troisième continent d'ArcheAge qu'il faudra coloniser et qui doit encourager les guerres de guildes, est actuellement en cours de traduction. Son déploiement est une question de semaines et non de mois. Lire la suite

Officiellement disponible depuis un peu moins d'un an, fort de deux extensions et d'une sortie à Taiwan, Path of Exile revendique aujourd'hui sept millions de joueurs inscrits. Lire la suite

Le lancement occidental de Dragon Quest X Online se fait attendre depuis deux ans. Manifestement, Square-Enix doute aussi au regard de l'investissement nécessaire au regard de la popularité de la licence en Occident. Lire la suite

Phantasy Star Online 2 connait une certaine popularité au Japon, est disponible en anglais en Asie du sud-est mais se fait attendre en Occident. Le projet de localisation reste néanmoins d'actualité (dixit SEGA). Lire la suite

La bêta ouverte d'ArcheAge doit débuter ce soir à 19h pour accueillir les joueurs tout au long du week-end. Pour les retardataire, le client du MMO est (à nouveau) disponible en téléchargement. Lire la suite

Après quelques mois d'alpha-test et plusieurs week-ends de bêta fermée, ArcheAge s'annonce en bêta ouverte du 4 au 8 septembre, en vue d'un lancement commercial le 16 septembre prochain. Lire la suite

Lors de la Gamescom 2014, nous n'avons pas été les seuls chanceux à avoir eu l'occasion de rencontrer PearlAbyss et Daum Communication.  Dans cette interview menée par l'équipe de Black-Desert.com, Alex "Apollonius" fait le point... Lire la suite

La quatrième week-end de test d'ArcheAge débutera demain vendredi à partir de 17h, proposant pour la première fois un client en français. Pour participer au test, nous distribuons 10 000 clefs bêta. Lire la suite

La version occidentale d'ArcheAge poursuit son processus de test. Un troisième week-end de bêta fermée baptisé Blood & Bounty sera organisé du jeudi 14 au lundi 18 août prochain. Lire la suite

Hier a commencé la China Joy, l'occasion d'en apprendre un peu plus sur la CBT3. La Russie (GameNet) nous a également fait l'honneur de nous parler très légèrement du possible contenu de la CBT3. Lire la suite

Déjà titulaire des droits d'exploitation sud-coréens de Black Desert Online, le groupe de média Daum Communications actuellement en pleine restructuration exploitera manifestement aussi le MMORPG en Occident. Lire la suite

Le week-end dernier, ArcheAge donnait le coup d'envoi de sa bêta. Pour l'occasion, Victoria Voss, productrice en chef d'ArcheAge chez Trion Worlds, a accepté de répondre à nos questions sur les projets de Trion ou l'avenir d'ArcheAge. Lire la suite

La bêta occidentale d'ArcheAge débutait hier à 19h dans le cadre d'un premier week-end de test. Fort d'un million de joueurs inscrits, le studio Trion Worlds ouvrait cette nuit deux nouveaux serveurs pour accueillir les joueurs. Lire la suite

Aprèstrois ans et demi d'exploitation, Tera continue d'être mise à jour régulièrement : outre-Atlantique, quatre instances ont ouvert leurs portes et en Corée, on pourra prochainement explorer un nouveau continent. Lire la suite

Le studio Trion Worlds promettait une bêta de la version occidentale d'ArcheAge pour la deuxième quinzaine de juillet. Promesse tenue : le MMORPG fait d'un premier week-end de bêta fermée dès la semaine prochaine, du jeudi 17 au lundi 21 juillet. Lire la suite

La rumeur bruissait de longue date et semble se confirmer : Neverwinter serait l'un des premiers titres portés sur Xbox One en Chine pour accompagner le lancement de la console de Microsoft dans l'ex-Empire du Milieu. Lire la suite

Malgré des annonces de retards, Trion Worlds s'apprête à donner le coup d'envoi des tests occidentaux d'ArcheAge : les serveurs alpha sont en préparation, des week-ends de bêta seront organisés durant la seconde quinzaine de juillet. Lire la suite

Tous les MMO ont-ils vocation à être distribués partout dans le monde ? NCsoft répond manifestement par la négative. Blade and Soul reste pour l'instant cantonné à l'Asie, et WildStar s'adresse à l'Occident. Lire la suite

En Corée du Sud, la première mouture d'ArcheAge avait été accueilli fraichement avant de faire évoluer son gameplay. En Occident, le MMO sera lancé directement en version 1.2 mais le supplément de traduction retarde la bêta. Lire la suite

Voici une dizaine d'années, Cabal Online comptait nombre d'adeptes tant en Asie qu'en Occident. En décembre 2012, ESTSoft lançait Cabal II et le studio s'apprêterait aujourd'hui à exporter son MMO. Lire la suite