Actualités localisation

En attendant une sortie commerciale prévue début 2016 en Occident, Black Desert Online fait l'objet d'un alpha-test. Les serveurs ouvriront la semaine prochaine, du 26 octobre au 1er novembre, de 8h à 20h. Lire la suite

Tree of Savior accueillera de nouveaux les testeurs occidentaux sur ses serveurs anglophones du 27 octobre au 25 novembre. Seule condition d'accès aux tests : s'inscrire sur le site officiel avant lundi matin. Lire la suite

La version occidentale de Black Desert se précise : elle sera localisée notamment en français et distribuée en buy-to-play (supposant l'achat d'une boîte de jeu, mais sans abonnement), fort d'un gameplay retravaillé en conséquence. Lire la suite

Après plusieurs semaines de tests fermés, la version russe de Black Desert Online débute aujourd'hui sa bêta ouverte. L'alpha occidentale doit suivre très prochainement. Lire la suite

La version occidentale d'Asta accueillera ses premiers joueurs en bêta à partir du 3 novembre prochain. Les tests dureront un mois et seront accessibles à tous. Lire la suite

Si le jeu fait l'objet de différends juridiques en Corée, ELOA s'annonce en bêta en Occident. La bêta doit débuter le 13 octobre prochain sur les serveurs de Webzen : les inscriptions sont ouvertes et le client disponible en téléchargement. Lire la suite

Après un première phase de tests en août dernier, Tree of Savior accueillera très prochainement de nouveau les joueurs occidentaux (plus nombreux) sur ses serveurs de test dans le cadre d'une longue « bêta 2 ». Lire la suite

L'Asie reste la terre d'élection du jeu en ligne et des MMO et Elder Scrolls Online entend manifestement s'exporter en version japonaise, d'ici l'année prochaine sur les serveurs de DMM Games. Lire la suite

Après une bêta coréenne en avril dernier, Ghost in the Shell Online s'annonce (rapidement) en version internationale : une bêta occidentale se prépare et les inscriptions sont ouvertes. Lire la suite

Webzen annonce avoir acquis les droits d'exploitation européens d'ELOA... tout comme GRE Ltd. annonçait récemment avoir acquis les droits d'Inspirit Online. Deux noms différents pour un même jeu, disputés par deux développeurs en Corée. Lire la suite

En juillet dernier, la version coréenne de Tera accueillait une nouvelle classe jouable, la bagarreuse. Elle sera disponible courant octobre en Occident, avec une refonte de la zone de départ du MMO d'action. Lire la suite

Présenté comme un ambitieux RPG d'action sur plateformes mobiles, Raven connait un succès imposant en Corée. Le jeu est rebaptisé EvilBane et s'annonce en version occidentale. Lire la suite

Alors que l'enchanteur Asta doit fermer ses portes dans quelques jours en Corée, le MMORPG s'annonce en version occidentale. Il doit être lancé cette année sur les serveurs de Webzen. Lire la suite

WolfKnights Online, le MMO PvP du studio IMC Games, donne le coup d'envoi de sa bêta coréenne. Petite surprise, les joueurs européens (majeurs) y sont les bienvenus avec un client dédié et sans invitations requise. Lire la suite

L'éditeur coréen de Black Desert Online vient de fonder Daum Games Europe, le bureau européen qui assurera l'exploitation du MMO en Occident. Les premiers tests sont attendus cette année. Lire la suite

NCsoft publie des résultats trimestriels en hausse grâce à une hausse du chiffre d'affaires de l'indétrônable ancêtre Lineage. Mais quid pour l'avenir ? NCsoft mise sur le jeu mobile et l'action du groupe est en berne. Lire la suite

Le géant coréen Daum (qu'on connait notamment pour être l'éditeur de Black Desert) vient manifestement d'installer un bureau européen à Amsterdam. Pour initier la localisation européenne de Black Desert ? Lire la suite

Alors que la troisième phase de bêta coréenne de Tree of Savior doit débuter le 30 juillet, les premiers tests occidentaux du MMO se tiendront du 4 au 10 août prochain. Les inscriptions sont ouvertes jusqu'à jeudi prochain. Lire la suite

Après avoir été lancé au Japon puis en Asie du sud-est, la version « SEA » Phantasy Star Online 2 renonce à ses restrictions géographiques. Le hack'n Slash coopératif et futuriste est donc accessible depuis l'Europe sans VPN. Lire la suite

Si la version occidentale d'ArcheAge accuse un certain retard par rapport son homologue sud-coréenne, elle devrait la rattraper d'ici la fin de l'année : les versions 1.8 et 2.0 sont attendues à la fin de l'année, puis la version 2. Lire la suite

NC West a fait l'objet de plusieurs restructurations et prépare maintenant son avenir occidental : selon Jesse Taylor, le bureau californien entend concevoir des titres mobiles à destination des publics qui ne jouent pas déjà aux MMO de NCsoft. Lire la suite

Fermé en Europe et en Corée il y a presque deux ans, RaiderZ était toujours disponible outre-Atlantique à défaut d'être mis à jour. Finalement, le jeu ferme néanmoins ses portes aujourd'hui définitivement. Lire la suite

Entre autres contenus, la prochaine mise à jour d'envergure de Tera ouvrira les portes d'un nouveau champ de bataille PvP, la Claire-Voie. Objectif affiché : des affrontements défouloirs opposant deux équipes de 15 joueurs. Lire la suite

Le studio IMC Games traduit l'intégralité du site officiel en anglais, détaillant le fonctionnement et la prise en main de Tree of Savior. Une nouvelle étape vers le coup d'envoi de la bêta anglophone du MMO. Lire la suite

Si WildStar devait initialement être un MMO destiné exclusivement à l'Occident, le jeu s'annonçait finalement en version chinoise sur les serveurs de Giant Interactive. La bêta locale débutera en août prochain, dévoilant une version modifiée du jeu. Lire la suite