Actualités localisation

Tout juste lancé en Corée du Sud, Tera est attendu cette année en Occident. Brian Knox, producteur américain du MMORPG d'action, explique son approche de l'occidentalisation de Tera. Lire la suite

Le Coréen Webzen s'offre le studio Ymir, à qui l'on doit Metin2. Objectif avoué de cette acquisition : s'implanter en Europe où le MMORPG compte déjà cinq millions d'adeptes. Lire la suite

Fort d'une imposante popularité en Asie forgée depuis quelques mois, le MMO d'action Dragon Nest s'annonce en Etats-Unis et en Europe courant 2011, exporté par Shanda Games International. Lire la suite

Le bêta-test ouvert de Tera Online ouvre ses portes aujourd'hui en Corée du Sud. En Occident, les joueurs devront encore patienter, mais pourront participer à des « play events » et tests de charges du MMORPG. Lire la suite

Le studio chinois Beijing Perfect World entend lancer son MMO d'action Empire of the Immortals simultanément dans 10 pays, dont la France. En attendant, le bêta-test s'annonce pour le 28 décembre. Lire la suite

Frogster annonce l'acquisition des droits d'exploitation d'un MMORPG de Shanda. Il s'agirait peut-être de Magic World Online II, qui entre tout juste en bêta-test en Chine. Lire la suite

L'Allemand Frogster (Tera Online) annonce la signature d'un partenariat avec le Chinois Shanda en vue d'exploiter l'un de ses MMORPG fantasy, en Occident et en 2012. Lire la suite

Après la Chine en septembre, ArcheAge s'annonce maintenant à Taiwan, Hong Kong et Macau sur la plateforme de GigaMedia qui vient à son tour d'acquérir les droits du MMORPG de Jake Song. Lire la suite

De nouveaux pans de Tera seront dévoilés lors du G*Star 2010 en Corée. Des révélations apparemment embarrassantes pour l'éditeur américain de Tera, qui invite les joueurs à la circonspection. Lire la suite

On savait que Frogster dévoilerait une version jouable de Tera lors de la Paris Games Week. L'exploitant allemand précise qu'il dévoilera la version francophone de son MMORPG d'action. Lire la suite

Dévoilé pour la première fois l'année dernière sous le nom de code « Project 9 », le MMO d'arts martiaux Age of Wulin s'annonce officiellement en Europe pour 2011. Lire la suite

Projet ambitieux du studio Perfect World Entertainment, Forsaken World accueillera ses premiers bêta-testeurs occidentaux dès le 27 octobre prochain. Développé entre l'Asie et l'Occident, Forsaken World (nom de code : Project Empire)... Lire la suite

Tout juste après sa première phase de bêta-test, ArcheAge s'annonce en Chine. Le géant Tencent vient d'investir 40 millions de dollars dans l'acquisition des droits chinois du MMORPG. Lire la suite

Perfect World Entertainment l'indiquait récemment, Battle of the Immortals s'offre une première extension. Cette mise à jour majeure, dévoilée en Chine, s'exhibe dans une première vidéo occidentale. Lire la suite

On s'en doutait et Blizzard le confirme aujourd'hui : Wrath of the Lich King sera finalement déployé en Chine le 31 août prochain. De quoi doper les chiffres de fréquentation de World of Warcraft. Lire la suite

Alors que Tera Online est actuellement présenté en grande pompe à Cologne, lors de la GamesCom, Frogster lance le site officiel européen de son MMORPG d'action. Lire la suite

Déjà disponible en Asie depuis fin 2008, le « MMO émotionnel » Prius Online s'annonce en Occident sur les serveurs américains de Gala-Net. Déjà disponible en Corée et au Japon (où il est particulièrement populaire), mais aussi en... Lire la suite

Zentia, le MMORPG « Free to Play » au ton décalé, se dévoile dans un accès anticipé au bêta-test qui ouvre ses portes le 16 août prochain. Déjà disponible en Asie en version finale et en bêta-test privé en Occident depuis quelques semaines... Lire la suite

Après un long bêta-test, le « MMORPG hybride » Argo Online qui mêle fantasy et steam punk est maintenant disponible en bêta-test ouvert en Corée du Sud et s'exporte déjà en Russie. Lire la suite

Nexon s'est invité à la ChinaJoy 2010 pour dévoiler les sept titres de son catalogue destinés au marché chinois. En tête de liste : Mabinogi Heroes (Rocky Hero, en Chine) intègre le portail TianCity. Lire la suite

L'Allemand GameForge profite du ChinaJoy 2010 pour acquérir les droits européens du un « Hack and Slash » en ligne Mercenary World Online. Ce week-end, le ChinaJoy 2010 bat son plein à Shanghai et les principaux acteurs chinois... Lire la suite

Fort de déjà 12 millions comptes créés en Occident, Free Realms s'exporte en Chine sur les serveurs du studio The9. SOE en profite pour annoncer avoir d'autres projets pour les joueurs chinois à l'avenir. Lire la suite

Attendu de longue date dans l'ex-Empire du milieu, l'extension Wrath of the Lich King devrait être déployée courant août sur les serveurs chinois de World of Warcraft. Lire la suite

Déjà disponible en Corée depuis mars et en attendant un lancement occidental l'année prochaine, Dragon Nest vient d'entrer en bêta-test ouvert en Chine, sur les serveurs de Shanda. Lire la suite

Hier, Frogster annonçait avoir acquis les droits d'exploitation européens de Tera. Aujourd'hui, le studio américain En Masse Entertainment détaille la répartition des rôles des deux studios. Lire la suite