Actualités localisation

Récemment, Nexon et NCsoft annonçaient Mabinogi II Arena. Le jeu d'action est attendu l'année prochaine en Corée, mais s'annonce d'ores et déjà en Occident alors que Nexon renforce ses positions en Europe. Lire la suite

Le premier Cabal Online rappelle des souvenirs à nombre de joueurs. Le second opus, Cabal II, débute sa bêta ouverte coréenne et s'annonce en version internationale. Lire la suite

Si la dernière mouture de Bless est actuellement jouable en Corée, le MMORPG se dévoile aussi en Occident par l'intermédiaire de l'éditeur Neowiz Games North America. De quoi augurer une version localisée du MMO. Lire la suite

Si Tera peine manifestement à fidéliser ses joueurs, le MMO d'action multiplie néanmoins les mises à jour (deux en novembre). Elles doivent permettre d'aider les joueurs à se rencontrer et encourager la formation de groupe ou les affrontements PvP. Lire la suite

Disponible en Asie depuis mars dernier (après cinq ans de refonte), Ragnarok Online II pourrait être exploité en version anglaise internationale par l'éditeur Asiasoft. Lire la suite

RaiderZ Online donne le coup d'envoi de son bêta-test ouvert, qui prend des allures de prélancement : tous les joueurs sont les bienvenus, les personnages seront conservés et la boutique ouvre partiellement ses portes. Lire la suite

Age of Wulin se fait attendre mais la version européenne du MMORPG d'arts martiaux accueillera les joueurs en bêta-test fermé « début 2013 » et les clefs bêta commencent à être envoyées. Lire la suite

Blade and Soul sera disponible en Occident l'année prochaine. D'ici là, l'équipe de développement s'attèle la localisation du MMO d'action et dévoile les coulisses et enjeux de ce processus d'adaptation du contenu. Lire la suite

Wizardry Online et son gameplay sans concession (difficulté accrue, mort permanente) sont déjà disponibles au Japon. La version occidentale accueillera ses premiers bêta-testeurs le 29 octobre. Lire la suite

Dévoilé l'année dernière par Runewaker (Runes of Magic), Dragon's Prohet s'annonce en version nord-américaine chez Sony Online (mais quid de l'Europe ?). Les inscriptions au bêta-test sont ouvertes. Lire la suite

L'année dernière, le studio Thingsoft présentait son Project NT comme un titre hybride à mi-chemin entre le MMO et la série d'animation, partiellement conçue par les joueurs. Le jeu s'annonce en version occidentale. Lire la suite

Après un été en bêta fermée, la version européenne de RaiderZ s'annonce en bêta-test ouvert. En Corée, le MMO d'action s'apprête à accueillir sa première mise à jour majeure. Lire la suite

Le 23 octobre prochain, la version chinoise de Rift accueillera ses premiers bêta-testeurs sur le serveurs de Shanda. Pour l'occasion, le client du MMORPG fait une cure d'amaigrissement : il suffira de télécharger quelques Mo pour commencer à jouer. Lire la suite

RF Online est de retour en Europe (mis à jour après quatre ans de disparition). Les inscriptions au futur bêta-test sont ouvertes sur le nouveau site officiel. Lire la suite

Voilà des mois que la question de TERA sur Steam refait régulièrement surface. Cette fois, c'est fait. En avril dernier sur le forum officiel européen, Anna répondait à un joueur : "Nous sommes actuellement en discussion avec Steam... Lire la suite

Guild Wars 2 est tout juste disponible en Occident qu'ArenaNet annonce la signature d'un partenariat avec le groupe chinois KongZhong. Guild Wars 2 sera localisé en Chine et le duo y voit « l'une des plus grosses transactions portant... Lire la suite

Si certaines extensions de WOW ont peiné à obtenir leur visa d'exploitation sur le territoire chinois, Mists of Pandaria ne semble pas poser problème aux autorités locales. L'extension est validée et sera disponible en Chine rapidement... Lire la suite

Après un déploiement nord-américain, The Argon Queen, la prochaine mise à jour majeure de TERA, s'annonce dans la version européenne du MMO d'action d'ici la fin du mois. Au programme, des donjons inédits et de nouveaux champs de bataille 15 vs. Lire la suite

Après une première salve de clefs bêta distribuées hier, nous ajoutons aujourd'hui 500 invitations supplémentaires à rejoindre le bêta-test privé de la version européenne de RaiderZ. Avis aux chasseurs de monstres. Lire la suite

Blade and Soul est disponible en Corée du Sud et attendu prochainement en Chine continentale. NCsoft prévoit par ailleurs de lancer son MMO d'action « dans la plupart des pays du monde d'ici la fin de l'année prochaine ». Lire la suite

Attendue de longue date, la mise à jour 3.0 d'Aion débarquera sur le serveurs live européen le 15 août prochain. Attendue de longue date et déjà disponible sur les serveurs de tests du MMORPG depuis mi-juillet dernier, la mise à jour 3. Lire la suite

La bêta privée européenne de RaiderZ Online débutera le 9 août prochain. Nous distribuons 500 premières invitations à participer aux tests. Du 3 au 5 août dernier, nous vous proposions de découvrir RaiderZ en avant-première et... Lire la suite

Le 9 août, la version européenne de RaiderZ débutera son bêta-test. D'ici là, nous proposons un « week-end découverte » exclusif du MMO d'action aux lecteurs de JeuxOnLine, du 3 au 5 août prochain. Détail de la procédure. Lire la suite

Initialement prévue aujourd'hui, la première phase de bêta privée de PlanetSide 2 est repoussée au début de la semaine prochaine. En Chine, la bêta du MMOFPS doit débuter le 18 octobre prochain. Lire la suite

Le Chinois Shanda Games s'offre l'Allemand eFusion MMOG, qui exploitera la version européenne du MMO d'action Dragon Nest... appartenant déjà à Shanda Games. Lire la suite